Une Minute de Silence

Description

Par (auteur) Lenz, Siegfried; Traduit par Demange, Odile

Biographical note:

Siegfried Lenz naît le 17 mars 1926, en Prusse Orientale, dans l”actuelle Pologne. Inscrit dès ses treize ans aux Jeunesses hitlériennes, il est contraint en 1943 d”interrompre ses études pour s”engager dans la marine nationale. Sommé de participer à l”exécution d”un de ses camarades, il déserte et se réfugie au Danemark. À la fin de la guerre, il est fait prisonnier par les troupes d”Occupation. Très vite libéré, il devient journaliste àDie Welt, alors contrôlé par les forces britanniques. Puis il se tourne vers l”écriture avec le succès que l”on sait. Convaincu que l”écrivain a un rôle moral à jouer et que la littérature constitue un biais indispensable pour comprendre l”Histoire et le monde, il est intervenu à de multiples reprises dans le débat politique ouest-allemand.

:

L”avant-dernier roman, et grand succès de Siegfried Lenz, l”un des plus grands écrivains de la littérature allemande d”après-guerre.

Dans une petite ville de la Baltique bercée par le rythme incessant des vagues, Christian assiste à la minute de silence observée dans son lycée en mémoire de Stella Petersen, professeur d”anglais morte en mer. Stella fut le grand amour de Christian, un amour volé aux conventions qui régissent les relations entre professeurs et élèves, un amour fait de silences et d”interrogations, de découvertes fragiles et de beauté.

Dans une prose lumineuse, toute de tendresse et de retenue, Siegfried Lenz nous offre un roman intimiste, presque onirique, sur l”éblouissement d”un premier amour et sur la douleur de l”inachèvement.

—————————————————–

” Ce roman est à la fois une leçon d”écriture et une histoire bouleversante. “Le Monde

” Nous devons remercier Siegfried Lenz pour ce livre d”une grande poésie. Peut-être est-ce son plus beau roman. “ Frankfurter Allgemeine Zeitung